Brasil Produtos Busca Suporte Comprar Comentários Microsoft Brasil
Você sabe aonde pode chegar?


Access

Excel

Office

Outlook

Powerpoint

Word


Microsoft Office 97

Microsoft Office 97

Atualização SR-1

Arquivo Leiame de Instalação

A versão SR-1 visa à atualização de sua instalação do Office 97, aperfeiçoando apenas aqueles arquivos que mudaram na SR-1. A atualização contém os aperfeiçoamentos mais importantes na SR-1, incluindo o Word 6.0/95 Conversor Binário para Word 97 e a versão aprefeiçoada do Outlook Internet Mail.

O SR-1 tem por objetivo atualizar a versão brasileira do Microsoft Office 97 Professional Edition, Office 97 Standard Edition, Word 97, Excel 97, PowerPoint® 97 ou Access 97. Por favor leia adiante para informações sobre outras versões internacionais.

Instalando o SR-1

O SR-1 é um arquivo autônomo executável (SR1Off97.exe), consistindo apenas nas alterações dos arquivos no Office 97 SR-1. Quando você o executa, ela localiza os arquivos Office 97 em seu computador, determina quais componentes você já tem instalados, transfere as mudanças do SR-1 para aqueles arquivos e depois faz as alterações apropriadas em seu Windows Registry.

Exigências do Sistema

O SR-1 requer a instalação dos seguintes Service Packs antes de ser instalada:

  • Para computadores executando Microsoft Windows NT Workstation 3.51 ou Windows NT Server 3.51, instalar o Service Pack 5.
  • Para computadores executando Microsoft Windows NT Workstation 4.0 ou Windows NT Server 4.0, instalar o Service Pack 2 ou superior.
  • Não há necessidade de instalação de Srevice Packs em computadores com Windows 95.

Para maiores informações sobre a instalação de Servie Packs, conecte-se à página do Suporte Técnico da Microsoft Windows NT Server no: http://www.microsoft.com/ntservesupport/content/servicepacks/

O SR-1 requer 40 megabytes (MB) de espaço de disco para ser executada (31 MB se você executar o instalador executável SR1Off97.exe a partir de um CD ou disco flexível), e adiciona 12 MB de arquivos ao seu disco rígido.

Os arquivos temporários e expandidos são colocados numa pasta provisória do Windows e removidos ao término da atualização. Os arquivos atualizados do Office permanecem no disco depois que o computador é reiniciado.

Instalando o SR-1 no Computador de um Usuário

O SR-1 somente atualiza computadores que tiverem os aplicativos do Office 97 instalados localmente. Se você estiver executando o Office 97 de um servidor de rede, será necessário utilizar o SR-1 Enterprise Update para atualizar seu computador. Para atualizar sua instalação de rede do Microsoft Office 97, é preciso criar uma nova instalação administrativa do Microsoft Office, utilizando a SR-1 Enterprise Update.

Antes de instalar o SR-1, certifique-se de que foi instalado o Service Pack para o sistema operacional que você está executando. Veja " Exigências do Sistema", antes, nesta página.

Para computadores com o sistema de arquivo Windows NT (NTFS), certifique-se de que existam privilégios administrativos; do contrário o SR-1 não conseguirá copiar no Windows NT Registry.

Nota: Se você precisar de quaisquer componentes do Office ainda não instalados, instale-os antes de executar o SR-1. Para maiores informações, veja "Executando o Office 97 Setup Depois da Instalação do SR-1", mais adiante neste arquivo.

Para instalar a Atualização SR-1 no computador de um cliente:

  1. Feche todos os aplicativos Windows.
  2. Se você estiver instalando a Atualização a partir da World Wide Web (WWW), conecte-se ao web site do Microsoft Office 97 e baixe o SR-1 (SR1Off97.exe) para o seu disco rígido: http://www.microsoft.com/brasil/office/sr1.htm.htm
  3. Se você estiver instalando a atualização a partir de um CD, insira o CD no drive de CD-ROM.

    Se você estiver instalando a atualização a partir de um disco flexível, insira o disco no drive A ou B.

  4. No Microsoft Windows 95 ou Microsoft Windows NT Workstation 4.0, clique Executar no menu Iniciar e depois digite path\SR1Off97.exe com as opções apropriadas command-line, ou dê um duplo clique no arquivo SR1Off97.exe file no Windows ou Windows NT Explorer.
  5. No Windows NT Workstation 3.51, clique Executar no Program Manager ou File Manager no menu Arquivo e depois digite path\SR1Off97.exe com as opções apropriadas command-line, ou clique duas vezes no arquivo SR1Off97.exe file, no File Manager.

    Por exemplo, se você descarrega o arquivo SR1Off97.exe file para uma pasta denominada C:\Temp, digite

    C:\Temp\SR1Off97.exe

    Veja "Utilizando as Opções Command-Line" mais adiante neste arquivo Leiame, para informações sobre as várias opções command-line que você pode usar.

  6. Siga as instruções.
  7. Quando orientado, reinicie o computador para completar o processo.

Quando a instalação for concluída, seu computador estará atualizado com o Office 97 SR-1

Assim como no Office 97 Setup, você pode ter os próprios usuários executando a atualização, ou você pode automatizar o processo, empregando as mesmas técnicas descritas no Capítulo 6 "Adaptando a Instalação do Cliente", no Resource Kit do Microsoft Office 97. Veja "Para Maiores Informações" adiante neste arquivo Leiame, para informações sobre como obter o Reseource Kit.

A executável suporta a opção /Q command-line, que instala a atualização sem a intervenção do usuário.

O arquivo de 8,5 MB SR1Off97.exe que você baixa da Web ou executa de um CD ou disquete, é um instalador que contém a modificação executável e seus arquivos associados numa forma compactada. Quando você baixa este arquivo da Web e o executa ou clica duas vezes para executá-lo de um CD ou disco flexível, ele expande-se para aproximadamente 17 MB no seu disco rígido, incluindo a própria modificação executável, Off97SR1.exe.

Quando a modificação executável é executada, são necessários 14 MB adicionais de espaço temporário no disco para atualizar os arquivos do Office. Quando a modificação se completa e o computador é reiniciado, 12 MB de arquivos do Office novos e aperfeiçoados permanecem no disco rígido.

Por default, o programa de instalação copia os arquivos expandidos numa pasta provisória do Windows que é apagada quando a utilidade modificação termina o processo de atualização. Você pode determinar um destino diferente para a pasta, usando a opção /T command-line. Pode também utilizar a opção /C command-line para instruir o programa de instalação a copiar somente os arquivos na pasta provisória, podendo, assim, executar o Off97sr1.exe separadamente.

Utilizando as Opções Command-Line

Para utilizar as opções command-line com o instalador da modificação:

  1. Baixe o programa de instalação da modificação (SR1Off97.exe) da Web para o seu disco rígido sem executá-lo.
  2. - ou-

    Copie o SR1Off97.exe do CD ou disquete para o seu disco rígido. (Você pode também executar o programa diretamente do disco).

  3. No Windows 95 ou Windows NT Workstation 4.0, clique Executar no menu Iniciar e depois digite path\SR1Off97.exe com as apropriadas opções command-line.
  4. -ou-

    No Windows NT Workstation 3.51 clique Executar o Program Manager ou File Manager no menu Arquivo, e depois digite path\SR1Off97.exe com as apropriadas opções command-line.

    Por exemplo, se você descarregou o SR1Off97.exe numa pasta denominada C:\Temp, você pode executar o instalador sem nenhuma orientação do usuário, digitando o seguinte:

    C:\Temp\SR1Off97.exe/Q

    O instalador reconhece as seguintes opções command-line:

    Opção

    Descrição

    /Q:

    Executa no modo quiet; não é dada nenhuma orientação do usuário. A atualização não reinicia o computador automaticamente; o usuário precisa antes reiniciar o computador manualmente para que as mudanças sejam feitas.

    /T:

    Path Altera a pasta temporária default para um caminho especificado. O programa de instalação utiliza a pasta provisória específica para expandir arquivos. O conteúdo da pasta não é apagado quando a atualização termina.

    /C:

    Transfere arquivos para uma pasta determinada pela opção /T, mas não executa a atualização executável.

    SR-1 Log File

    A atualização com o SR-1 grava um log de todos os procedimentos seguidos. O log file é denominado 97sr1_0.txt e é criado numa subpasta Office da pasta Microsoft Office (o default é \Program Files\Microsoft Office\Office). Se a atualização é executada mais de uma vez, log files adicionais são criados com os nomes 97sr1_1.txt, 97sr1_2.txt, e assim por diante.

    Executando o Office 97 Setup Após a Instalação do SR-1

    Se você precisa executar o Office 97 Setup para acrescentar um aplicativo Office (Microsoft Access, Excel, Outlook, PowerPoint ou Word) depois de executar a atualização, então você precisa executar de novo o SR-1 para atualizar os arquivos adicionais.

    Se você precisa executar o Office 97 Setup para acrescentar quaisquer outros componentes separados (como o Equation Editor ou o Word Address Book) depois de executar a atualização, você não pode executar de novo o SR-1 para atualizar os arquivos. Em lugar disso, você precisa remover o Office 97, instalá-lo com os componentes adicionais e, então, executar a atualização de novo.

    Se você precisa fazer com que o computador de um cliente volte à versão original do Office 97, use o Office 97 Set up para remover o Office e depois instale-o novamente.

    Para reinstalar o Office 97 depois da atualização SR-1:

    1. Feche todos os aplicativos Windows.
    2. No Windows 95 ou Windows NT Workstation 4.0, aponte para Configurações no menu Iniciar e depois clique no Painel de Controle.
    3. - ou

      No Windows NT Workstation 3.51, dê um duplo clique no ícone Painel de Controle, no Program Manager.

    4. Duplo clique no Adicionar/Remover Programas.
    5. Duplo clique no Microsoft Office 97, Standard Edition, ou Microsoft Office 97, Professional Edition.
    6. Isto inicia o programa Office 97 Setup.

    7. Clique em Remover Todos.
    8. Setup remove todos os arquivos Office 97, incluindo as alterações na SR-1, mas deixa os arquivos de usuários que foram criados utilizando aplicativos Office 97.

    9. Execute o Setup original da Office 97 network server, CD ou disquete para instalar o Office 97.

Para maiores informações, veja "Instalando o Office a partir da Rede", no Capítulo 4, "Instalando o Microsoft Office", no Kit de Recursos do Microsoft Office 97.

Isto irá remover todas as alterações efetuadas pela atualização nos arquivos Office e fazer retornar os aplicativos Office 97 à versão original.

Alguns dos arquivos do sistema alterados pela atualização irão permanecer no computador, mas isto não afetará a operação do Office 97 ou de outros aplicativos. Os seguintes arquivos do sistema são alterados pela atualização SR-1 e não retornam às suas versões originais quando o Office 97 é removido e reinstalado. Não tente removê-los manualmente porque eles são usados pelo Office e por outros aplicativos Windows.

Para maiores informações, veja as seguintes referências:

    • Para maiores informações sobre o Office 97 SR-1, conecte-se à http://www.microsoft.com/office/office97/servicerelease/
    • Para maiores informações sobre a instalação do Office 97, veja o Capítulo 4, "Instalando o Microsoft Office", no Kit de Recursos do Microsoft Office 97. Veja abaixo informações sobre como obter o Kit de Recursos
    • Para maiores informações sobre o Exchange Server 5.0 Service Pack 1, conecte-se à http://www.microsoft.com/kb/articles/q166/0/24.htm
    • Para maiores informações sobre atualizações do Office incluídas na atualização SR-1, conecte-se à http://www.microsoft.com/kb/articles/q150/6/13.htm
    • Para maiores informações sobre atualizações adicionais no SR-1 Enterprise Update, conecte-se à http://www.microsoft.com/kb/articles/q156/5/42.htm

O Kit de Recursos do Microsoft Office 97 é publicado pela Microsoft Press e está disponível nas livrarias. Você pode também encomendar diretamente da Microsoft Press o seu Reseource Kit do Microsoft Office 97

O Resource Kit está também disponível na World Wide Web, (em inglês) no seguinte endereço URL: http://www.microsoft.com/office/ork/

  1. Maiores informações sobre os assuntos apresentados neste arquivo também podem ser obtidas no Suporte Técnico da Microsoft. Para informações sobre quais tipos de serviços de suporte da Microsoft estão disponíveis, clique aqui











© 1997 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Nota Legal.




Melhor com o Microsoft Internet Explorer
Clique aqui.